
APPARTAMENTO
Un piccolo nido
Il nostro luminoso bilocale di 40m², accogliente e ben arredato, dispone di un ingresso con cucina e un delizioso balconcino affacciato sull'atrio. La spaziosa camera da letto include un comodo letto matrimoniale e una poltrona letto, garantendo ospitalità fino a tre persone (culla da campeggio disponibile su richiesta).
Casina al Lago vi dà un caloroso benvenuto con acqua minerale, latte e biscotti all'arrivo. Per il vostro comfort, troverete una macchina da caffè con cialde e un bollitore con tisane. Il riscaldamento centralizzato e un ventilatore elettrico assicurano una temperatura ideale in ogni stagione. Inoltre, un kit di cortesia è disponibile in bagno.
Gli ospiti troveranno a loro disposizione biancheria da letto e da bagno. La cucina elettrica é attrezzata con stoviglie, pentole ed include un fornetto elettrico, tostapane, frigorifero , lavatrice e phon in bagno. Per la comodità degli ospiti, sono disponibili anche stendibiancheria, ferro e asse da stiro. La televisione offre momenti di svago e relax dopo una giornata di esplorazioni. Cassetta di sicurezza.
È vietato fumare nell'appartamento.
I Vostri amici a 4 zampe sono i benvenuti !
Adoriamo gli animali e siamo felici di ospitarli a Casina al Lago. Vi preghiamo gentilmente di assicurarvi che i vostri amici pelosi siano ben educati durante il loro soggiorno.




NELLE VICINANZE
Tutto a portata di mano
A pochi passi dal lago, una piacevole passeggiata vi condurrà al centro di Ponte Tresa e alla dogana Svizzera. Durante il tragitto potrete scoprire diverse spiagge, una piscina pubblica, campi da tennis, un parco giochi per bambini e un centro ricreativo con bar e ristoranti eccellenti. In estate, la zona si anima con sagre, spettacoli e varie attrazioni.
Un parcheggio pubblico è situato a pochi passi dall'appartamento e un supermercato si trova a soli 950 metri di distanza.

A small nest
Our bright two-room apartment of 40m², cozy and well-furnished, features an entrance with a kitchen and a little balcony overlooking the courtyard. The spacious bedroom includes a comfortable double bed and an armchair bed, accommodating up to three people (camping cot available on request).
Casina al Lago warmly welcomes you with mineral water, milk, and biscuits upon arrival. For your comfort, you'll find a coffee machine with pods and a kettle with herbal teas. Central heating and an electric fan ensure an ideal temperature in every season. Additionally, a courtesy kit is available in the bathroom.
Guests will have bed and bath linen at their disposal. The electric kitchen is equipped with dishes, pots, and includes a small electric oven, toaster, refrigerator, washing machine, and a hairdryer in the bathroom. For guests' convenience, there are also clothes racks, iron, and ironing board. The television offers moments of leisure and relaxation after a day of exploration. Safety box.
Smoking is forbidden in the apartment.
Your pets are welcome!
We love pets and are happy to host them at Casina al Lago. We kindly ask you to ensure that your furry friends are well-behaved during their stay.
Nearby
A few steps from the lake, a pleasant walk will lead you to the center of Ponte Tresa and the Swiss border. Along the way, you can discover various beaches, a public swimming pool, tennis courts, a children's playground, and a recreational center with excellent bars and restaurants. In summer, the area comes alive with festivals, shows, and various attractions.
A public parking lot is located just a few steps from the apartment, and a supermarket is only 950 meters away.